Tanto a hepatite B quanto a C podem ficar crônicas e atacar o fígado levando a cirrose hepática.
Apesar da hepatite B estar mais relacionado ao desenvolvimento de Câncer no Fígado, ambas podem causar isso.
O tratamento sim é muito diferente, mas ambas existem tratamento para ambas se este estiver indicado.
Apesar da hepatite B estar mais relacionada a transmissão pela via sexual, a hepatite C Também pode ser transmitida por essa via.
A principal diferença entre as duas é a para a hepatite B existe vacina e para a hepatite C não.
Saiba mais aqui: http://www.drakeillafreitas.com.br/hepatite-c-o-que-voce-precisa-saber/